中国旅行

【2020年】中国春節の期間はいつから?注目の風習やイベント!

  • 中国の春節って大事なイベントなの?
  • 中国の春節ってどういう感じなの?
  • 日本と中国の春節って違うの?
  • 春節中に中国旅行はどうなの?

こんな悩みや疑問を解決する記事を用意しました。

具体的には

  1. 中国の春節とは
  2. 春節を英語・中国語でなんて言うの?
  3. 【2020年】中国春節の期間は?
  4. 中国の春節期間に学校や会社はあるの?
  5. 中国の春節お祝い方法
  6. 中国人の春節の過ごし方
  7. 中国人の春節の挨拶
  8. 春節時期に中国旅行するときの注意点
  9. 春節を中国で過ごした感想【中国留学中】
  10. 日本の春節との比較

の順に解説していきます。

2分くらいで読める上に、中国の春節に関する悩みが劇的に改善される可能性が高いです。まずはご一読を!

目次

中国の春節って何?

春節とは中国の旧正月のことです。毎年春節の時期は13億人もの中国人が大移動する祝日として知られています。

多くの中国人はこの春節期間中に帰省して家族と一緒に過ごすします。またこの期間は中国人にとって最も大事な期間でもあり、いたるところでお祝いムードが流れています。

春節を中国語で発音すると?

春節は中国語で「春节(Chūnjié):チュンジエ」と発音します。

また日本で言うところの「三が日」にも中国語があります。

  • 1日目:初一(Chū yī):チューイー
  • 2日目:初二(Chū èr):チューアー
  • 3日目:初三(Chū sān):チューサン

上記で紹介した4単語ともに、中国ではめでたい言葉として使われています。

春節は英語でなんて言う?

春節を英語で「Chinese New Year」と言います。

「中国の新年」という意味です。

【2020年】中国の春節の期間はいつからいつまで?

2020年の春節時期は1月25日です。

休日は2020年1月24日~1月30日になります。1週間の休みは中国の1年間で最も長い休みになります。

下記は中国の検索サイト百度から引用したカレンダーです。

出典:https://bit.ly/2MyMN2P

 

除夕~初六までが休みです。2020年は1月24日が休暇1日目です。24日は中国人の大移動が期待されます。

2020年:ねずみ年

中国の2020年はネズミ年です。中国の旧暦は12支に基づいて決められています。

ねずみ、牛、虎、うさぎ、龍、蛇、馬、羊、猿、鶏、犬、猪の12種類の動物です。

2019年は猪だったため次の2020年はねずみ年になります。

猪は中国語の意味で豚です。

中国の春節期間に学校や会社はあるの?

中国の春節期間の1週間は学校や会社はありません。完全なる休みです。

ほとんどの中国人が帰省します。2020年は1月24日~1月30日です。

中国の春節のお祝い方法

中国の春節の伝統的なお祝い方法は6つです。

  1. お年玉
  2. 春節時期の伝統飾り
  3. 春節の食べ物
  4. 春節のテレビ番組
  5. 春節の風習
  6. 春節時期のイベント

お年玉

中国のお年玉には2種類あります。

压岁钱(圧歳金:ヤースイチエン)

中国には日本のお年玉のように、春節の時期に圧歳金と呼ばれるお金を渡す伝統の習慣があります。その額は数千円~数十万円とさまざまで、中には両親や親戚からもらった額を合わせると合計10万円を超える人もいるのだとか。

红包(紅包:ホンバオ)

上記は2019年にWechatで中国人の友達から送られたものです。

红包は基本的に中国版LINE:Wechatを通して友達同士・家族同士で送ります。

額はさまざまで日本円で数百円から多くて数十万にまでのぼります。

春節時期の伝統飾り

中国の春節の飾り物は赤や黄色を基調としたきらびやかなものが特徴です。

福字

中国では福字と呼ばれる「福」と書かれた飾り物を、家の門や壁に飾り付けます。

この時の注意点は写真のように「福」の文字がひっくり返るように飾り付けること。ひっくり返すことで、福が倒れる→福が訪れるという感じで、より多くの福を手に入れることができるとの言い伝えがあります。

春聯

出典:http://blog.sina.com.cn/s/blog_6bb0dda70102wv9y.html 閲覧:2018/3/26 22:08

春聯とは赤い紙に縁起の良い対句を書いたようなもので、一般的に家の門や入り口に飾り付けます。

春節の伝統的な食べ物10個

  1. 餃子
  2. 年糕(お餅に似ている)
  3. 汤圆(お餅)
  4. 年年有魚
  5. 美酒
  6. 花生(ピーナッツ)
  7. 瓜子(かぼちゃ)
  8. リンゴ
  9. 糍粑(餅)
  10. 糖果

春節時期、中国人の家庭では上記の画像のように、大量の料理が出てきます。

中国人が好きな春節料理ランキングトップ3

中国人の友達30人に好きな春節料理をアンケート形式で聞いてみました。

第1位:汤圆(13人)
中国人学生Tさん
中国人学生Tさん
もちもちしてて美味しい!一口で食べれるのも良い!中に入ってるあんこも甘くてすごくおいしいです!
こげパン
こげパン
中国の汤包は日本でいうお雑煮の餅と似ているかもしれません。食事後に食べます。
第2位:饺子(7人)
中国人学生K君
中国人学生K君
餃子は安定です。中華料理と言ったら餃子だし、春節には必ず食べる。
第3位:魚(4人)
中国人学生Y君
中国人学生Y君
普段あまり魚を食べることはないけど、春節は毎年家族で食べます!

春節のテレビ番組(特番)

日本で年越し時期に紅白歌合戦を見るように、中国人も年越し時期に見るテレビ番組があります。

中国版紅白歌合戦、中国中央テレビ春節聯歓晚会(春晩)です。

約11億人が視聴するという春晩は、世界一視聴率が高く、世界一総放送時間が長く、世界一多くのパフォーマーが参加しているとして、ギネス記録を持っています。

中国で春節を迎える方は是非見てみましょう。

春節のイベント【上海】

春節時期には、祝いのイベントが中国各地で行われます。

上海のイベントを2つ紹介します。

豫園新春民俗芸術灯会

毎年豫園ではこのようにランタンフェスティバルと呼ばれるように、最新のイルミネーション技術を用いた祭りが行われます。

中の雰囲気はなんとも幻想的で、中国各地から中国人が集まるほど有名で人気なイベントとなっています。

上海ディズニーランド

上海の観光地と言えば上海ディズニーランド。

夢の国上海ディズニーでも春節ムードは存在します。春節期間はディズニーも春節仕様になり、春節限定グッズ等も売られています。

通常とは少し雰囲気の違うディズニーランドを味わってみてください。

中国の伝統的な風習

中国には伝統的な春節の風習が数多くあります。

有名なものを6つ紹介します。

爆竹を鳴らす

出典:http://www.yingyu.com/e/20150122/54c0d08d746b3.shtml 閲覧日:2018/3/26 21:52

中国では新年を迎えるときに、街のあちこちで爆竹や花火が上がります。中国では古くからの伝統で新年と同時に爆竹を鳴らすのが主流で、話し声が聞こえなくなるくらいあちらこちらで爆竹がなります。

ただし近年は中国の空気汚染問題や爆竹が危険との声もあり、上海や北京といった大都市では爆竹が禁止されていることも多々あります。

中国の都心から離れているところでは今も爆竹が鳴らされているので、気になる方は是非体験してみてください。

お金を借りてはいけない

春節期間にお金は他人から借りてはいけないという風習が昔からあります。

赤い下着をつける

春節には赤い下着をつけるという風習があります。

中国で「赤」はめでたい色です。福字でも爆竹でも赤色が使われているのは「春節=おめでたい日」だからです。

髪を洗ってはいけない

春節時期の始まり3日間は、幸運を洗い流さないように、髪を洗わないという決まりがあります。

昔はみんな髪を洗っていなかったらしいですが、近年は中国人も髪を洗っています(笑)

やはり清潔が一番です。

子どもは泣いてはいけない

子どもが春節時期に泣くと幸運が逃げると言われています。親は春節期間中、子どもを泣かさないことに必死です。

お寺にお参りに行く

日本人が年明けお参りに行くように、中国人も春節にお参りに行きます。神様に感謝を伝え、来年からの抱負を伝えます。

中国人の春節の過ごし方

中国人はどのように春節を過ごすのでしょう?

実際に中国人の友達に聞いて見ました。

家族で過ごす

一番多かった意見が「故郷に帰って家族で過ごす」です。

日本人が新年故郷に帰って家族と過ごすように、中国人も同じように家族と過ごします。

麻雀を打つ

春節に麻雀を打つ中国人はとても多いです。日本ではあまりないですが、中国だと当たり前のようです。

家族や友人と麻雀を朝から晩まで打ちます。

レンタル彼氏と過ごす

中国人の中で意外に多いのが「春節はレンタル彼氏と過ごす」という意見です。

中国では「男性は33歳、女性は30歳」までに結婚することが一応の決まりです。

一定の年齢になっても彼氏彼女ができない人は淘宝や京东などのネットショッピングでレンタル恋人を借ります。

中国人の春節の挨拶

中国には特有の挨拶がいくつもあります。シチュエーション別に紹介します。

あけましておめでとうございます

  • 中国語であけましておめでとう!は何ていうの?

新年快乐

中国で一般的に使われる「あけましておめでとう」です。微信(ウィーチャット)で言うときはだいたい「新年快乐」です。

新年好

「あけましておめでとう」の意味。

祝你新年好

「良いお年を」の意味です。今年一年間、お互いに良い年になるように祈ります。

过年好

「あけましておめでとう」の意味。

祝你过个好年

「良いお年を」の意味です。祝你新年好と使われ方は同じです。

家族や親族に使う新年の挨拶

春節時期に家族や親族に会った時に使えるフレーズを紹介します。

万事如意

万事順調でありますように。

健康长寿

健康で長生きしますように。おじいちゃん、おばあちゃんに対して使うことが多いです。

新年の挨拶を拜年(バイ二エン)と呼びます。

友人や恋人、近所の人や会社の人に使う新年の挨拶

友人や恋人などの人に使える新年の挨拶を紹介します。

恭喜发财

金運に恵まれますように。お金を使いましょう。

四季如意

一年中(春夏秋冬)順調に過ごせますように。

SNSで友達や家族に送るときに使える新年の挨拶

希望今年,一切都好好的

今年良い年になりますように。

春節時期に中国旅行するときの注意点

こげパン
こげパン
中国人にとって春節は特別な日です。普段の中国と全く違うので、旅行する際は以下の6点に注意しましょう。

ほとんどの店が閉まっている

中国の春節期間は多くの中国人が帰省するため、ほとんどのお店が閉まっています。

コンビニやスーパーなどで事前に買いだめしていくことをおススメします。

タクシーが圧倒的に少ない

中国のタクシー料金は安いです。だから中国ではタクシー移動しようと考えている人は注意が必要です。

春節時期にはタクシー運転手も故郷に帰っています。できるだけタクシーを使わない観光プランを練りましょう。

中国人はタクシーが使えないことを知っているので、みんな地下鉄で移動します。地下鉄はかなり混むことを頭に入れておきましょう。

風邪予防

春節初日から3日間ほど、中国人が大移動しています。人混みがすごく風邪をひく可能性がかなり高くなっています。

マスクなど着用して移動しましょう。

早めに航空券とホテルを予約する

春節時期の航空券やホテルの料金は異常です。通常の3~5倍ほど高くなっています。

旅行の予定が決まっているからは、できるだけ早めに予約しましょう。

中国国内から中国国内に旅行する方

高速鉄道(高铁)で予約することを強くお勧めします。

理由は以下の2点です。

  1. 値段が年中変わらない
  2. 比較的空きがある
  3. 遅延が少ない

遅延は覚悟しておく

春節時期の遅延は当たり前です。時間通りいくことは、ほぼないと思ってください。

寒さ対策をしていく

春節の時期は例年1月~2月です。中国では一番寒い時期なので、コートなど忘れないようにしましょう。

春節期間、お店は開いてないので衣類等は購入できません。日本から持っていくことをおすすめします。

春節時期を中国で過ごした感想

こげパン
こげパン

学校や会社はもちろん、お店もほとんど開いてないことに驚きました。街のいたるところにお祝いの飾り物があって、国一体で春節を祝っている感じが伝わってきました。

おまけ:日本の春節との比較

日本では「春節」は「旧正月」と呼ばれています。

旧正月であっても、土日でなければ会社員は働き、学生は学校に行くというのが一般的です。

中国とは春節に対する考え方が対照的です。

また、旧正月は休日ではないため、わざわざ祝うところは少ないです。しかし、横浜中華街や神戸・南京町といった「中国の文化」が入っている場所では春節が盛大に祝われます。

まとめ:中国の春節は13億人が移動する一大イベント

中国の春節は一年で最も重要な日とされており、まさに一大イベントです。

春節時期のお祝い方法もお年玉や食事など様々です。

春節時期に中国旅行に行く場合、不便もありますが、春節独特の雰囲気を味わうことができます!

是非春節は中国で過ごしてみてください。

こちらの記事もおすすめ!

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA